המגן עונה 1 פרק 1 לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / The Shield S01E01

המגן עונה 1 פרק 1 לצפייה ישירה

תקציר הסדרה המגן עונה 1 פרק 1 (2008):

הסדרה מתרחשת בתחנת משטרה בעיר לוס אנג'לס, כשבמרכזה ניצבת דמותו הכריזמטית של הבלש ויק מאקי (מייקל צ'יקליס, שזכה ב"אמי" וב"גלובוס הזהב" על משחקו בסדרה). מאקי העומד בראש יחידת תקיפה מובחרת, הוא שוטר יעיל אך מושחת, שפועל על-פי מערכת אתית ומוסרית שלא תמיד עולה בקנה אחד עם החוק. מדי פרק נחצה הקו שבין "טוב" ל"רע", כאשר היוצרים משאירים תחושת עמימות מוסרית באשר לשיטות הפעולה הלא קונבנציונליות של מאקי. מי שאינו מרוצה משיטותיו של מאקי הוא קפטן דייויד אצ'בדה (בניטו מרטינז), מפקד תחנת המשטרה הצעיר, שמעוניין להעיף את מאקי משורות המשטרה. לעומתו, הבלשית הוותיקה קלודט ווימס (סי.סי.אייץ'. פאונדר) מגלה הבנה למעשיו של מאקי ויודעת כיצד לתמרן בין הצדדים היריבים. צוות השחקנים המשובח כולל גם את קתרין דנט, וולטון גוגינס ומייקל ג'ייס.